torstai 20. marraskuuta 2008

Ei vuodet ole veljekset


Ensimmäiset näkemäni ja kokemani lumihiutaleet Helsingissä tänä aamuna. Talven alkua (huomenna?) odotellessa katsaus sanomalehdestä Sanan Saattaja Wiipurista 9.4.1836:

Ei vuodet ole veljekset

Vuonna 1709 oli Suomessa angara ja pitkällinen talvi sangen kovan pakkaisen kanssa. Silloin ajettiin Ahvenanmaan ison meren yli, ja vielä kahdeksan päivää jälestä Valpurin päivän, vanhan lu-un jälkeen, ajettiin Turun joen jään yli.

Vuonna 1735, tuli kevät ja kesä niin varhain, että meren rannat olivat jo maaliskuussa sulat ja purjehtijoille puhtaat. Oli myös sen jälkeen niin sopivainen lämmin ilma, että jo ennen Valpurin päivää oli täysi lehti koivu puussa ja tähkäpää rukiissa, joka kypsenä leikattiin Turussa Pietarin päivän aikana, eli kesäkuun lopulla.

Ei kommentteja: