lauantai 3. lokakuuta 2009

Hiski vs. matrikkeli

Hiski kertoo, että Anna Jeremiaantytär (s. ~1845, todennäköisesti 20.9.1845 Kymi, vanhemmat Saksalan kylästä talonpoika Jeremias Ericss ja Lisa Thomasdr.) vei kasteelle Kymin Saksalan kylän Oravan talosta lapset: Johannes (Matts) s. 19.9.1864, Maja Lena s. 20.3.1866 , Emilia s. 12.12.1867, Emilia s. 29.1.1871, Emil s. 30.7.1873, Johan Bernhard s. 29.9.1875 ja Emil s. 23.9.1879. Isänä kaikilla talonpoika Johan Eriksson.

Suomen naisyhdistyksen vuonna 1896 julkaisema matrikkeli Biograafisia tietoja Suomen naisista eri työaloilla taas todistaa:
”s. 20.10.1845, sepäntytär Saksalahdelta Kymin pitäjässä. Naimisissa vuodesta 1862 talonisäntä Juho Oravan kanssa. Kun sahaliike Kotkassa alkoi, huomasi A. J. aikaiseen, mikä etu siitä olisi hänen kotipitäjälleen, jonkatähden hän, kun toiset talonomistajat riensivät työnansioille Kotkaan, kehoitti miestään pysymään kotona ja parantamaan maanviljelystä ja karjanhoitoa. Hänen kehoituksestaan lähetti mies rukiita, maitoa, munia ja kalaa Kotkaan kaupaksi, jota ei kukaan Kymissä vielä silloin ymmärtänyt, vaikka maitokin maksoi 80 p. kannu. Hänen toimestaan alkoi mies myöskin valmistaa ryyniä kaupaksi. Viipurin läänin maanviljelysnäyttelyssä Kymissä 1892 sai hän ensimmäisen palkinnon voista. 1895 valittiin hän vaivaishoidon johtokuntaan.”

Vähän rikkaampi - mutta toivottavasti yhtä totuudenmukainen - kuva naisen elämästä 1800-luvun lopussa.

Ei kommentteja: